Edward (tradução)

Original

American Murder Song

Compositor: Não Disponível

Mãe, estou cansado do dia
Caçando através do gelo e das árvores
Onde William e eu costumávamos brincar
Até perder o fôlego
Mãe, por favor, não fique no caminho
Retire estes algodões do meu quadro
Tão vermelho e frágil eu estou, eu poderia vacilar
Para minha morte

Não conte espinhos ou mentiras
Fale comigo, criança do assassinato
O problema está no seu olho
Fale comigo, criança do assassinato
Você morde a mão que alimenta e guincha
Então conte aqui nu na neve
Não conte espinhos ou mentiras
Fale comigo, criança do assassinato

Mãe, devo ir para a minha cama
Remova suas suas ventosas mãos de portas de celeiros
Essas manchas são de uma lebre que eu sangrei
Na minha espada
Mãe, eu tenho argumentado e empenhado
Importune seu William, mimado e retardado
Pois esta não é a sombra do seu vermelho
Pela minha palavra

Não conte espinhos ou mentiras
Fale comigo, criança do assassinato
O problema está no seu olho
Fale comigo, criança do assassinato
Você morde a mão que alimenta e guincha
Então conte aqui nu na neve
Não conte espinhos ou mentiras
Fale comigo, criança do assassinato

Não conte espinhos ou mentiras
Fale comigo, criança do assassinato
O problema está no seu olho
Fale comigo, criança do assassinato
Você morde a mão que alimenta e guincha
Então conte aqui nu na neve
Não conte espinhos ou mentiras
Fale comigo, criança do assassinato

Mãe, devo oferecer uma facada
Por que uma mulher dá a luz e tricota
E ainda assim não mantém seu querido William do monótono
Da geada?
Mãe, por favor, não brinque a favor de seus socos
Certamente ele vai voltar para lhe gracejar
Enquanto o seu primogênito está frio como uma louça
Em sua cruz

Não conte espinhos ou mentiras
Fale comigo, criança do assassinato
O problema está no seu olho
Fale comigo, criança do assassinato
Você morde a mão que alimenta e guincha
Então conte aqui nu na neve
Não conte espinhos ou mentiras
Fale comigo, criança do assassinato

Depois da primavera, você o encontrará
Depois que a neve abandona a colina
Depois da primavera, você o encontrará
Até então não há sepultura para preencher

Depois da primavera, você o encontrará
Depois que a neve abandona a colina
Depois da primavera, você o encontrará
Até então não há sepultura para preencher